第14节 运气和财富的真正秘诀

第14节 运气和财富的真正秘诀 “就这样,我从自己建筑的希望中被突然卷走,仿佛森林里的树木被台风刮到波涛汹涌的汪洋之中。我再度成了赌场和啤酒的受害者。” “萨希是个粗鲁而迟钝的人。他带我穿过巴比伦城时,我告诉他,我是如何忠心耿耿为纳纳奈德工作的,我也盼望能好好地为他工作。但是萨希的回答一点鼓励的味 道都没有,他说:‘我不喜欢那样的工作。我的主人也不喜欢。只是国王叫我的主人派我去修筑大运河的其中一段,于是我主人叫我去多买些奴隶,早日把修筑的工 程做完罢了。唉！那么大的一个工程,谁可能很快就把它修筑完毕呢！’ “想像一下,连一棵树也没有的沙漠里,只有几株灌木,烈日如炙,晒得水袋里的水滚烫,根本没办法直接喝；想像一下,一排排的奴工从天亮做到黑夜,不断走下 很深的壕沟,挑着沉重的泥土上岸；再想像一下,给奴工吃的食物就像猪饲料一样盛在细长、敞开的器槽内,既没有帐篷,也没有稻草铺的床。这些便是我当时的景 况。我把我的钱埋在一个地方并做了记号,深怕自己日后无法挖出这些钱来。 “起初我非常乐意付出这样的苦力,但是几个月下来,我的精神简直就要崩溃了。我疲惫不堪的身体染了热病,一点胃口也没有,整天也吃不到几口羊肉和蔬菜。晚上我辗转反侧,根本无法成眠。 “我在这样的悲惨遭遇中,开始想着以前的奴隶同伴萨巴多说过的话,混水摸鱼以避免让自己做到折断脊背的妙方！但是我又想起我和萨巴多在一起的最后一个晚上,当时我就知道他这种方法并非上策。 “我又想起海盗的痛苦遭遇,并且想着也许最好像他一样反抗到死为止。但是回想起他被鞭笞得鲜血淋漓的样子,我觉得这个计划也根本不可行。 “接着,我又想起最后一次遇见梅吉多的情景。他的双手因为辛勤工作而长满了厚厚的老茧,但是他的心情总是显得非常轻快,脸上洋溢着希望和幸福表情。显然梅吉多的方式才是最好的计划。 “然而,我和梅吉多一样是十分乐意工作的人,梅吉多也许都还没像我那么拼命地工作哩! 但是,我辛勤的工作为什么却最终没能带给我幸福和成功呢？难道工作带给梅吉多幸福和成功,只不过是出于神的眷顾吗？难道我这一辈子就要这样无止境地辛劳下 去,却永远得不到我向往的幸福和成功吗？这些问题不断涌上我的心头,却始终找不到答案。事实上,我因此而感到非常困惑和苦恼。 “几天之后,我的忍耐仿佛己走到了尽头,而我的问题却仍然没有答案。这时萨希突然召唤我,因为有一位信差受主人之托,要把我领回巴比伦。我在匆忙中挖出先前埋藏在地里面的钱囊,穿上破破烂烂的袍子,忧心忡忡地跟着信差回他主人的家。

“一路上,我发着高烧的脑袋瓜子里,总是想着自己的人生就像在飓风中被卷来卷去的不幸往事。我现在的光景,就好比故乡一首歌谣里那些诡异的歌词: 厄运仿佛一场龙卷风, 像暴风雨般将人卷走, 其行踪无人能够跟得上, 其结局也无人能够逆料。 “难道我注定要受到这样的惩罚而不知为何受罚吗？此后,还会有什么新的悲惨遭遇和失望在等着我呢？ “当我们来到主人家的院子时,我是多么的惊讶啊！是阿拉德·古拉在等着我。他帮我卸下行李,就像拥抱一个多年不见的亲兄弟一样热烈地拥抱了我。 “当我们往前走时,我按着奴隶该有的礼貌跟在他的后面,但是他却不准我这么做。他的手臂环绕着我的肩膀,说:‘我到处找你！当我几乎放弃希望时,我遇到了 史娃丝蒂,她告诉我你主人的债主是谁,这位债主又告诉我,买下你的新主人是谁。这个新主人确实跟我讨价还价,令我付了相当大的一笔钱,但是为你花多少钱都 值得！你的人生哲学和你的进取心,一直使我深受鼓舞,使我能获得今天这样的成就。’ “我插嘴说:‘那是梅吉多的人生哲学,不算是我的。’ “他说:‘那是你和梅吉多的哲学。你们两人我都感谢。现在,我们全家将要去大马士革,我需要你做我的生意伙伴。看啊,再过一会儿,你就是个自由人了。’他 一面说着,一面从袍子里拿出一块刻了我姓名,表明我奴隶身份的泥板。他拿起这块泥板高高举过头顶,再重重往地上摔成碎片,然后兴高采烈地在那些碎片上践 踏,碎片转眼就化为尘土。 “我的眼眶噙着满是感激的泪水。我知道,我真是全巴比伦最幸运的人。 “你看,辛勤工作就是这样,每当我最凄惨的时候,它总是像精灵一样适时出现,证明它是我最要好的朋友。我乐意工作的心态和行动,使我能逃过被卖去修筑城墙的苦奴命运。同样,我的辛勤工作使你祖父对我印象深刻,他解救了我并挑选我做了他的生意伙伴。 哈丹·古拉眼睛一亮,问道:“难道辛勤工作也是我祖父致富的秘诀吗？” 萨鲁·纳达肃然回答:“自打从我第一次认识他的时候,我就相信,辛勤工作是他唯一的致富秘诀。 “你祖父非常勤奋并且享受工作,诸神都很惠顾他的勤勉努力,也给了他慷慨的报偿。” 哈丹若有所思地说:“我现在才开始体会到,辛勤工作使我祖父吸引了许多景仰他勤勉精神的人,与他做朋友,并且使他获致成功。辛勤工作也使他在大马士革赢得了荣誉和尊敬。总之,辛勤工作使他获得了所有的东西。想想真是有辱家门,我原来还以为,工作只是奴隶做的事情。”

萨鲁禁不住深有感触地说:“人生的确充满了各种各样值得享受的乐趣,每一种享受都有其重要性。我很庆幸工作不只是为奴隶而设的,否则,我最大的人生乐趣就被剥夺了。的确,我也拥有其他许多享受,但从来就没有一种享受能取代辛勤工作在我心目中的地位。” 这时,萨鲁·纳达和哈丹·古拉两人,已来到巴比伦城墙的阴影处,继续往巨大的铜制城门迈去。当他们行经城门时,城门的卫兵立即跳起来站直,向这位荣耀的巴比伦子民敬礼。萨鲁高高地抬起头来,气宇非凡地率领一列长长的商队穿过城门,走进了市街。 哈丹·古拉偷偷告诉他:“其实,我一直期望自己能成为像我祖父那样的人。以前,我根本不知道他到底是一个什么样的人,现在你己经告诉我了。了解这些之后, 我更加敬佩我祖父,也更下定决心要学习他的榜样。你能告诉我有关我祖父成功的秘诀,这种恩惠我恐怕永远都无法报答。从今天起,我将运用这条秘诀,真正像我 祖父一样,从小处开始辛勤工作,这显然比珠宝、锦衣华服更符合我应有的身份。” 哈丹·古拉一面说着,一面将他耳朵上那些俗丽的珠宝和他手指上的戒指全部拔了下来,然后调转马头,略略退后一步,以无比尊敬的心情,紧紧跟随在这个令人肃然起敬的商队领袖萨鲁·纳达的后面。 以后的事情读者应该可想而知了,这个曾经懵懵懂懂、厌恶工作的年轻人凭借这条成功秘诀,努力开始了他不同凡响的人生奋斗。当然,他最终不仅传承了他祖父和萨鲁·纳达辛勤工作的品质,也同样传承了可以与其比肩的运气和财富。