第十三章 我又一次破产了

　　丹·威廉森说着话,而我只是洗耳恭听。他对我说他早就听说过许 多有关我在市场上操作的事了,对我抛开自己的强项而在棉花期 货交易中惨败感到非常遗憾。当然,也正是因为我的坏运气他才 有幸同我谋面。他认为我擅长的是股票交易,认为我天生就是干 这一行的,不该在这一行中消失。

“利文斯顿先生,这就是我们希望和你做生意的原因。”他高兴 地结束了话题。

“怎么做生意？”我问。

“你自己当经纪人,”他说,“我的公司愿意让你做股票生意。 ”

“我倒愿意为你们做,”我说,“可是不行。”

“为什么不行？”他问道。

“我没资金,”我回答。

“这不成问题,”他微笑着说。“我给你提供。”他拿出一本现 金支票来,开了一张由我支取的二万五千美元的支票,然后递给 我。

“干什么？”我问。

“存入你自己的帐户。你可以随时支取。我希望你在我们的办公 室里做生意,我不在乎你赢利还是亏本。如果这笔钱都亏完了, 我再给你一张个人支票。因此,你没必要太在意这张支票。明白 我的意思了吗？”

我清楚他这家公司财源滚滚,事业兴旺发达,完全用不着去抢别 人的生意,更用不着给人钱财去为它扩大影响。可是威廉森先生 又是如此慎重地对待这件事！他不是给我一张该公司的信用卡, 却给了我实实在在的现金,以便只有他一人知道这钱的出处,唯 一的要求就是如果我做生意,得通过他的公司去做。而且还许诺 如果钱花光了,还会提供。看来,其中必有缘故。

“你这是什么意思？”我问他。

“意思很简单,我们交易所需要一个这样的客户,是个众所周知 的活跃的大交易商。大家都知道你惯于空头长线投资,这就是我 对你特别感兴趣之处。大家都知道,你是个什么都不顾的股票交 易商。”

“我还是不明白,”我说。

“利温斯顿先生,我就给你明说吧。我们有两三个非常有钱的客 户,他们买卖股票数量巨大。我不希望每当我们卖出一两万股任 何股票时,华尔街都怀疑这几位客户在做空头。要是华尔街知道 你在我们公司做事,他们就搞不清楚市场上是你在做空头还是其 他客户在做空头了。”