第十三章 我又一次破产了

　　他们让我负债然后又为我还债比让我在其他公司活跃地进行空头 交易所付出的代价小得多。要不是我认为有碍于丹·威廉森的情面 的话,我肯定会做出正确的决策。

我一直认为这是我做炒股票经历中所遇到的最精彩又最倒霉的事 情。这一教训使我付出了不该付出的代价。它使我的东山再起推 迟了好几年。我还很年轻,有耐心等着赚回失去的资本。但是, 五年时间对于一个穷光蛋来说可不短。年轻也好,年老也好,谁 都不喜欢贫穷。没有游艇的生活比没有市场交易的生活容易得多 。当一生中最好的机遇就悬挂在我前面时,我却丢失了钱袋。我 不能伸手来抓住机遇。丹·威廉森真是个精明人物。人们把他造就 得如此老练,目光远大,足智多谋,大胆行事。他是个思想家, 富于想象,能够发现出任何人身上的弱点,然后毫不留情地利用 它。他自己作出估计,然后迅速预测出该采取些什么措施就使我 在股市上不具丝毫威慑力。他并不是真想使我亏本。相反,他显 然行事谨慎。他爱他的妹妹——马奎德夫人。当他觉得责无旁贷 时,就尽到了做哥哥的责任。