第六章 快乐的20马克

“我爸妈为什么要付这么高的分期付款呢？”我疑惑不解地问道。我想起来了,钱钱说的完全正确,因为我爸妈总是抱怨他们得筹措那么多的钱来还贷款。　　“因为他们想,这样他们就不必付利息了。”钱钱答道：“比如说,你贷款10000马克,那么你每年仅利息就必须付600马克。此外你每年得偿还这 10000马克中的一部分,人们把它称作偿付。偿付1%意味着,你每年必须偿还10000马克的1%,也就是100马克。分期付款总额也就包括600马克 的利息和100马克的偿付,总共为700马克。一旦你还清了贷款之后,你当然也就不必再支付什么利息了。”　　“人们因此想要立即偿还10000马克,这听起来是完全合乎逻辑的。”我想：“因为人们付的利息要比偿还的数目还多。”　　“第一眼看上去是这样的,”钱钱同意我的想法,说道：“如果谁每年偿还1%的话,最后总共支付的利息是他贷款数额的三倍。但是为了能快一点付清 10000马克贷款,人们当然必须每年付较高的分期付款。所以许多人和银行约定的分期付款数额是他们刚刚能承受起的数目。因此他们手里的钱会一直很紧 缺。”　　“大多数情况下,他们没有估计到生活费用是那么的高。那么当他们必须购置一辆新汽车或家里的什么东西坏了的时候,他们只得再次贷款来偿付这些东西的账单。”　　“你是说,他们用新的贷款来偿还老的贷款？”我惊讶地问。　　“正是。”钱钱答道,而且我从它的表情中看出,它为我立即明白了它的话感到高兴。　　“但是我爸妈现在应该怎么做呢？”我问道：“他们是不会听我的话的。”　　“也许你可以让他们和金先生谈一谈,金先生可以轻松地帮助他们解决难题。”　　“也许我能帮助他们挣到更多的钱。”我有点忘乎所以了。　　“你当然应该这么做,”我听见钱钱在说：“但是他们首先必须学会量入为出,否则有了更多的钱只会给他们带来更大的麻烦,因为支出有和收入一同增长的倾向。除非我们学会分配我们的财产。但是这个问题我们以后再谈。”　　我听懂了钱钱的话。于是我在自己的袖珍笔记本上写上：　　1.撕毁信用卡。　　2.支付许可范围内最小的分期付款数目。问金先生是否可以帮助我爸妈。